Sissi @ 2008-08-27 01:14

初次听就喜欢上了,虽然不知道在唱些什么还是被那略带忧郁的调子感染,心里猜想应该是伤感的爱情故事吧,男女主人公虽然没有在一起却会一直想念着对方,在心里深深地。
对于BOA和神起都是从他们的第一张日本单曲开始的,很明显日文单曲的质量很上品,包装风格也干练很多。
这张单曲从第一首歌就留下了深刻的印象,突出了人声的部分,合音也很协调,很有层次感的作品。
日文单曲曲目少却做得很精致,每首都附带伴奏版或纯人声版,很贴心,想要K歌的话很不错哦。
《どうして君を好きになってしまったんだろう?》
作曲:Fredrik“Fredro”Odesjo·Sylvia Bennett-Smith·Mats Berntoft
作詞:Lambsey

どうして君を好きになってしまったんだろう ? 
doushite kimi o suki ni natte shimatta n daro u ? 
为什么会喜欢上了你 ? 

どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに ...
donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto koko ni iru to omotte ta noni... 
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里

でも君が选んだの违う道
demo kimi ga eran da no chigau michi 
但是你选择了不同的道路

どうして君に何も伝えられなかっんだろう
doushite kimi ni nani mo tsutae rare naka n daro u 
为什么什么都没对你说

毎日毎晩募ってく想いI never say goodbye
mainichi maiban tsunotte ku omoi I never say goodbye 
每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语 明明知道的

分かってたのにもう届かない
wakatte ta noni mou todoka nai 
但是已经传达不到了

初めて出会ったその日から君を知っていた気がしたんだ
hajimete deatta sono hi kara kimi o shitte i ta ki ga shi ta n da 
初次相遇的那天起 就感觉似曾相识

あまりに自然に溶け込んでしまった二人
amarini shizen ni tokekon de shimatta ni nin 
非常自然就相溶的两人

どこへ行くにも一续で君がいることが当然で
doko he iku ni mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de 
不管去哪儿都一起,有你在是绝对的

仆らは二人で大人になってきた
bokura ha ni nin de otona ni natte ki ta 
我们两人成长为大人

でも君が选んだのは违う道
demo kimi ga eran da no ha chigau michi 
但是你却选择的不同的道路

どうして君を好きになってしまったっんだろう ?
doushite kimi o suki ni natte shimattan daro u ? 
为什么会喜欢上了你  ?

どんなに时が流れても君はずっとここに
donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto koko ni 
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里

いると思ってたのに(仆は...ない)
iru to omotte ta noni ( boku ha... nai ) 
已经回不去了

仆が辛いに思う今日を
boku ga tsurai ni omou kyou o 
有特殊意义的今天

幸せ颜で立つ今日を
shiawase gao de tatsu kyou o 
展开幸福笑脸的今天

绮丽な姿で神様に誓う君を
kirei na sugata de kamisama ni chikau kimi o 
以美丽的身姿向神请求的你

仆じゃないその隣で祝福されてる姿を
boku ja nai sono tonari de shukufuku sa re teru sugata o 
在不是我的人的身旁,被祝福的样子

仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku ha dou yatte miokure ba ii no daro u 
我该怎么去送别才好

もうどうして君を好きになってしまったんだろう ?
mou doushite kimi o suki ni natte shimatta n daro u ? 
为什么会喜欢上了你 ?

あの顷の仆らのことをもう戻れない
ano koro no bokura no koto o mou modore nai 
那个时候的我们 已经再也回不去了(思绪万千)

どうして君を捕み取れなかったんだろう
doushite kimi o to mi tore nakatta n daro u 
为什么不能再次牵着你的手

どうんなに时が流れてもずっと君は仆の横にいるはずだった
dou n nani ji ga nagare te mo zutto kimi ha boku no ? ni iru hazu datta 
不管时间如何的流逝你仍一直 在我的面前(一直就这样)

离れても君が仆のそばを离れていても毎日君が幸せでいることをただ愿ってる
hanare te mo kimi ga boku no soba o hanare te i te mo mainichi kun ga shiawase de iru koto o tada sunao tte ru 
即使这样 即使你还没离开我的身边

たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)
tatoe sore ga donnani sabishiku te mo ( sabishiku te mo ) 
希望你能永远的幸福 即使那是多么的孤寂(即使孤寂)




 
Sissi @ 2008-08-25 17:33

奥运结束了,还是结束了,总算结束了。
看到春晚式的奥运大联欢场面还真有一丝参与感,刹那间自诩奥运大家庭成员,一派世界人民齐欢腾。
其实奥运近也远,我还依旧坐在同一台电视机前,一如四年前。
只是满眼望去,多了许多国人的脸,画外音不断的提醒“这是在中国,这是在北京”。
七年的等待七年的准备七年的盼望,消耗了太多的心力,一个盛大的party终有曲终人散。
孰是孰非,到了离别的一刻总会有一丝伤感,其实更多的是空虚,接下来该干什么,该盼什么,没有答案之前都是迷茫。
因为迷茫所以伤感,一定要有个答案。
奥运会与我有关。奥运是世界上最大的体育赛事,集合了全世界的焦点,当然,我是世界的一份子,也参与其中,共荣共享。
奥运会与我无关。我还是我,连地儿都不用挪,看千里之外(哪怕是在北京)的运动员们争夺奥运金牌跟追看《越狱》有着一样的体验,惊险刺激,与我无关。
欢乐还是悲伤只有亲身参与的人才能体会,我始终只是个看客,看着开始看着结束,不变的是我还是我。



 
Sissi @ 2008-08-13 10:44

奥运开幕后一切事情都停顿了,只被牢牢的栓在了电视机前生怕错过一刻的精彩,为奥运,更为中国。
我一向讨厌大口号的,但是在这样大的国际赛事面前所有的爱国主义都被激发了出来,看比赛有倾向性才会更刺激,有中国队参加的比赛不由得更加的关注。
奥运是精彩的,奥运也是残酷的,昨晚的69公斤级举重决赛整个看下来深有感触。举重运动员看起来各个生猛,可是那重重的杠铃被举起来的同时也是挑战他们自己的极限,并不是容易的事。韩国运动员很有威胁,抓举很轻松的过了,可是挺举时腿意外挝伤,虽然他一再的上来却再也站不起来,直到瘫倒在场上。这项运动看起来真的很恐怖,身体又不是铜墙铁壁,怎经受得了一直这样折腾?
中国男篮有进步,但中国之队怎么总是在最后掉链子呢,哪怕我们一直领先?这问题不解决,很难有出头之日啊。
倒是女子项目很让人放心,谁说女子不如男呢~
今天又是一个新的比赛日,众多的项目众多的精彩不容错过。
P.S.开幕式还算精彩,尤其是开场一系列表演光与影的效果让人震撼,老谋子好样的!关于点火当时睡过去了,听说不好,第二天看了重播,看到了李宁的努力,大家也不必太苛责了,形式都是外在的,运动精神最重要,还是关注赛场上的精彩吧。




 
Sissi @ 2008-08-10 14:48

今天终于把青海的照片上传好了,由于诸多原因有所删减,但精华都有保留,大家可以看看。
事先说明都是风景照,因为这个相册本来就是放风景的嘛,而且我一向很低调,见谅喽~
sissi@163相册



 
Sissi @ 2008-08-09 16:04

随着限塑令的开展大家也终于注意到了袋子的重要性,没有袋子可真是不方便呢,还是经常忘记吧。
虽然超市商场的也可以买袋子,但塑料袋还是少用为好,让我们身体力行的环保起来吧。
邦威新一季适时的推出了一系列环保袋产品,环保又时尚,随身带上挺不错,推荐给大家。我可不是因为杰伦才做宣传的啊,虽然我已经购入杰伦拿的那款熊猫啦~
以下只是部分照片,还有多款可以选择哦。







 
Sissi @ 2008-08-06 16:47

7月30日 出发
七月中旬才跟weeper定下去青海,宅人也会想要偶尔出去看看世界,然后回来接着更好的宅下去。这是什么鬼道理?但事实就是如此啊。
为什么选择青海?weeper提到去青海,我也觉得不错,就定下了。其实也不是那么坚决啦,只是我没去过的地方实在太多了,哪里都有期待。而且七八月份也没太多选择啊,苏杭太热,厦门有台风登陆,整个南方都在下暴雨,新疆又是最高温,还是去青海吧,避暑啊,15到25度的气温不得不说是凉爽,到了山里更是叫冷了,只要做好防晒去那儿还真是不错的选择。
售票窗口只能提前5天买票,25日去问了,只有一趟临客,只剩硬座了。第二天weeper终于买到了30日的软卧,票价190元,便宜的代价就是没有空调。
买到票就开始做准备,经过之前的经验已经很熟练了,只是一周,东西不多,比起云南之行显得简单了不少。
30日下午五点,我们踏上了去青海的旅程。
7月31日 西宁
这一夜真是经历了冰火三温暖,在西安段正是中伏,汗如雨下,那个桑拿啊,看到被子就热;到了兰州段开始有凉意,不自觉想要拉被子盖上;进入青海正值半夜,寒气一阵阵的来,窗户又必须开着透气,一夜又冷又吵,火车的声音出奇的大。一晚折腾下来第二天眼睛都肿了,头也疼得要裂开,休息不好再加上高原反应状态真是糟透了。
应该早上7点到站,晚点到快八点,真是慢啊。
一出站先找住的地方,去邮政宾馆问了,一天80。邮政看起来很破,更重要的是他们的前台工作人员一直在忙别的事,根本没人招呼我们,所以我们离开邮政去寻找别的目标,离火车站最近的地方有一家美宁宾馆,外面看起来还行,要价100,我们就住下了。有电梯上楼,走廊也还行,可进入房间就发现问题了,房间看起来很旧,而且是临街的房间,外面的汽车喇叭声很响,这些都还好说,最让人不能忍受的是床单枕套被子不干净,灰尘自不待说,枕套上竟然还有血迹!在这里住的一晚我们可是和衣而睡的,又是难熬的一天。
接着订了房之后我们就出去买返程车票,5日后也就是8月4日的票,我还觉得买的早了呢,事后证明一点都不早啊。
路过报刊亭买了交通地图,在宾馆前台定下了第二天的青海湖一日游就开拔去塔尔寺。
问了宾馆工作人员说要坐1路公车到管理站再坐车去湟中,塔尔寺就在湟中县附近。
坐1路到了管理站,那里等坐车的人实在太多了,还有好几个喇嘛,根本坐不到座位,我们只得寻求搭车。这里的出租车一种是红色夏利一种是绿色大众,后来才知道夏利是湟中县的车,会比较便宜,大众是西宁的要贵一些。司机叫价15,而且必须拼够4个人才走。我们跟另两个人拼车,搞到一个人10块就再也不能便宜了。
大概半小时车程我们到了塔尔寺,外面广场有一排白塔,上写塔尔寺,很多人在此留影,一个门楼进去买票,80一张,还是挺贵的,卖票的也是喇嘛,又是一个经营性的寺庙。两年前的攻略上写票价30块,票面上也写的30却盖了一个80的章,还来不及印刷新票就涨价了。
本以为就是一个寺庙,没想进去才发现这就是一个小镇嘛,条条大路通庙堂。票上有9个数字代表9个景点,进一个喇嘛打一个孔算是观景结束。
开始的时候是乱走的,后来跟着别的团顺着走大概就走得差不多了,其实到最后孔也没打全,印象中好几个地方门口都没有人,大概中午吃饭去了吧。
塔尔寺是藏传佛教寺庙,也是宗喀巴大师的诞生地,黄教流派发源地,已有600年历史了。
塔尔寺著名的有三样:壁画,堆绣,酥油花。据说立体堆绣已经失传,仅剩了十几幅珍品,现在更多的是平面堆绣。酥油花更是神奇,由于高原冬季没有花供奉,塔尔寺的僧侣们就用酥油捏花。酥油的燃点很低,他们往往要把手冰在冰水里再去捏花,有很多手被冻掉的惨事。每年塔尔寺都有酥油花会,结束后挑好的供在佛堂,每年一换。酥油花馆的罩子里难得的看到了空调,也是为了冷却吧,我们去的时候碰上停电,可以看到酥油花融化掉落的情况。
这里藏传佛教寺庙一定会看到喇嘛,转经轮,虔诚拜佛的信徒,班禅,活佛的照片画像。独独看不到达赖的像,好像这一片不是他的管制区域。其实我也搞不大清楚。
就这一个寺庙就化了我们3,4个小时,太阳出来了,没有戴帽子,晒啊,走的也累了,头还疼着呢。庙外有一个旅游街我们也没力气再逛就搭车回去了,还是4人拼车每人10块,再转1路车到大十字,在马忠食府吃了西宁特色的酿皮,酸奶,烤羊肉。酿皮真不如陕西的凉皮啊,酸奶是拿勺吃的,很酸,烤羊肉味道一般。回到美宁又报了隔天的坎布拉一日游。我们报的都是散客团只是包车费,没有餐费和门票,青海湖60,坎布拉110,自助到底。
晚上在附近找了一家川菜馆吃的晚饭,那菜的味道一点都不像川菜啊。 
在宾馆附近的超市,其实也就是小商店而已,这里根本没有大型超市,我买了一板AD钙奶一包牛乳饼就花了11块,这里的物价还真不便宜,虽然要啥没啥。
回宾馆洗澡睡觉,等待第二天的旅程。(待续)



 
Say Sth.
SISSI'S BOARD
换换爱(中国台湾)
可爱的你(韩国)
Code Blue(日本)
都铎王朝(爱尔兰 加拿大 美国)

Navigation
主页
全部 (317)
心窝 (117)
杰伦 (34)
音悦 (59)
菲林 (70)
读书 (7)
现场 (2)
风景 (13)
分享 (15)


Calender


Comments
08/23 好东西自然有人...
08/14 我也很喜欢那个...
08/13 [:Autom...
08/13 普拉多 Pra...
08/13 [:Cry:]...
08/13 网上买的,40...
08/12 那个熊猫的看起...
08/10 [:Autom...
08/09 [:^^1:]...
08/07 啊哦,没有好吃...


Links
weeper

sissi@163相册
sissi@last.fm
sissi@douban
奶茶筆記本
morano
晴时若雨
挚儿
公公
宁雨宸
seajer
jj
笨笨
miki
yvess
发条
lissie
FAYE LEE
小A
曉稀
sky
男老大&女老大
PEGGY
小小小罗

sissihe
波苔
Albee
miffy
蓓蓓
SAM
思思
Chrisy
朱裏


Credits
Images: VD FD
Layout by E: rain

Information
Visitors: 0074745
Log In: Click Here
Logo: 欢迎链接